في الكتاب المنشور باللغة الإنجليزية عام 2021 تحت عنوان “Lumbering State, Restless Society: Egypt in the Modern Era” “الدولة المتثاقلة، والمجتمع المضطرب: مصر في العصر الحديث” (دار نشر جامعة كولومبيا، نيويورك) يتتبع مجموعة من الباحثين هم: (ناثان ج. براون، وشيماء حطب، وعمرو عدلي) تنامي قوة وتدخل الدولة في شؤون المجتمع المصري في العصر الحديث. كما يدرس المؤلفون سبب نهاية الحكم الاشتراكي في البلاد دون أن ينتج عن ذلك نظام ديمقراطي ليبرالي، ويوضحون لماذا لا ينبغي فهم السياسة المصرية من منظور قوة مهيمنة واحدة ألا وهي “الدولة”، بل بالأحرى من خلال التفاعل بين العديد من الفاعلين داخل مجتمع شديد الحراك والديناميكية، وذلك عبر تقديمهم تحليلًا مبتكرًا وقراءًة معمقًة لمجموعة من التطورات الحاسمة في السياسة والمجتمع والاقتصاد المصري منذ منتصف القرن العشرين حتى الوقت الحاضر. [[1]]
يقدم الكتاب نظرة عامة تحليلية شاملة للسياسة والمجتمع والاقتصاد في مصر الحديثة. ويركز بشكل أساسي على سنوات ما بعد الاستقلال. ويهدف الباحثون في هذا الإطار إلى تقويض أي ادعاء بالتفرد الاستثنائي لمسار التحديث المصري من خلال وضع التجربة المصرية في موقع مقارنة مع مجموعة متنوعة من التجارب في آسيا وأفريقيا وأوروبا الشرقية وأمريكا اللاتينية. [[2]]
الكتاب مقسم إلى ثلاثة أجزاء مترابطة تركز بشكل أساسي على السياسة والمجتمع والاقتصاد. ويناقش الباحثون في هذا الكتاب فكرة رئيسية ألا وهي أن مصر لم تتطور بطريقة خطية وأنها ليست نتاج رؤية أو مشروع واحد، بل ثمة العديد من الفاعلين الاجتماعيين – بالإضافة إلى الدولة، وأن استجابات هؤلاء الفاعلين المتنوعين لتدخلات جهاز الدولة الكبير والضخم بالإضافة إلى مبادراتهم شكلت جزءًا كبيرًا من الواقع المصري.
يقدم المؤلفون إعادة تفسير مقنعة لتاريخ مصر السياسي بعد الحرب العالمية الثانية. ويشيرون على سبيل المثال إلى أنه في العقد الذي أعقب استيلاء الضباط الأحرار على السلطة في عام 1952، كان هناك انسجام كبير: حيث ثمة نظام نشط ومتماسك أيديولوجيًا استفاد من توسع مؤسسات الدولة، استطاع خلق تعبئة شعبية جماهيرية واسعة. وكان اقتصاده موجهًا نحو أهداف التنمية الوطنية الواسعة. بعد تلك المرحلة، بدأت مؤسسات الدولة في تطوير استقلاليتها الخاصة، وانهارت الترتيبات النقابية المصممة لإدارة الاتجاهات الاجتماعية، واتجهت التنمية الاقتصادية بشكل سطحي نحو السوق الحرة، لكن الافتقار إلى الدعم المؤسسي الرسمي للقطاع الخاص دفع الكثيرين إلى القطاع غير الرسمي المدعوم برأس المال الاجتماعي والدين والمؤسسات غير الرسمية الأخرى. [[3]]
نشير ختامًا إلى أن المؤلف المشارك ناثان ج. براون هو أستاذ للعلوم السياسية والشؤون الدولية بجامعة جورج واشنطن. وله أعمال سابقة منشورة منها: “Arguing Islam After the Revival of Arab Politics” “جدل الإسلام بعد استعادة السياسة العربية” (2017). ونشير أيضًا إلى أن المؤلفة المشاركة شيماء حطب هي أستاذة مساعدة للعلوم السياسية بجامعة القاهرة. ونشير كذلك إلى أن المؤلف المشارك عمرو عدلي هو أستاذ مساعد للعلوم السياسية بالجامعة الأمريكية بالقاهرة. وهو مؤلف كتاب “Cleft Capitalism: The Social Origins of Failed Market Making in Egypt ” “الرأسمالية المتصدعة: الأصول الاجتماعية لعملية خلق السوق الفاشلة في مصر” (2020).
[[1]]http://cup.columbia.edu/book/lumbering-state-restless-society/9780231201711
[[2]]https://www.jadaliyya.com/Details/43420
[[3]]https://www.cambridge.org/core/journals/perspectives-on-politics/article/lumbering-state-restless-society-egypt-in-the-modern-era-by-nathan-j-brown-shimaa-hatab-and-amr-adly-new-york-columbia-university-press-2021-288p-14000-cloth-3500-paper-bread-and-freedom-egypts-revolutionary-situation-by-mona-elghobashy-stanford-ca-stanford-university-press-2021-392p-9000-cloth-2800-paper/B8722924069FE9D0A8D8A6D0BE13EEA4
